In Scotland this ancient name is found mainly in Aberdeenshire. It is of Anglo-Saxon origin, and in most instances a topographical surname for someone who lived near a mill, derived from the Olde English pre 7th Century "mylen(e)", Middle English "mille, milne", from the Latin "molina", a derivative of "molere", to grind. The mill was an important centre in every medieval settlement, normally operated by an agent of the local landowner, and in some cases the surname may be an occupational name for a worker at the mill or for the miller himself.A family of the name Miln(e) were farmers at the Mill of Boyndie for generations. One Gilbert Milne had a grant of the chaplainry of Golspe in 1575, and John Miln was servitor of John Scrimgeour of Glaswall in 1610. A Coat of Arms granted to a Milne family of Aberdeen in 1692 depicts, on a gold shield, a blue cross moline pierced ovalways of the field between three black mullets, all within a blue bordure wavy. The Crest is a galley with oars erect in saltire proper, and the Motto, "Dat cura commodum", translates as: "Vigilance ensures advantage". The first recorded spelling of the family name is shown to be that of Johannes de Molendino, which was dated 1382, in the "Episcopal Register of Aberdeen", Scotland, during the reign of King Robert 11 of Scotland, 1371 - 1390. Surnames became necessary when governments introduced personal taxation. In England this was known as Poll Tax. Throughout the centuries, surnames in every country have continued to "develop" often leading to astonishing variants of the original spelling.
© Copyright: Name Origin Research 1980 - 2017